監督,脚本,撮影,描画,プロデューサー : アニタ キリ: ANITA KILLI
原作,絵本の基本デザイン "アングリーマン"("シンナ マン") : グロ ダフレ: GRO DAHLE
原作絵本描画 : スウェイン ニュフス: SVEIN NYHUS
音楽／作曲: HEGE RIMESTAD
音響: HÅKON LAMMETUN, Lydhodene AS
編集: SIMEN GENGENBACH, Drømmesuiten AS

英語声優:
VICTOR MONETA, LIV ULLMANN, SIMON LAY, CHRISTIAN GREGER STRØM & KRISTIN ZACHARIASSEN
ノルウェー語声優:
RUNI ARNEKLEIV, HERBORG KRÅKEVIK, HENRIK MESTAD, SVEIN TINDBERG & GRO DAHLE
音楽:
ヴァイオリン等: HEGE RIMESTAD, サントゥール: JAVID ASFARI RAD, トロンボーン: ØYVIND BRÆKKA
アニメーション: ANITA KILLI, TRIIN SAARAPIK, MARAL CHARYEVA
アドバイザー: ØIVIND ASCHJEM, Family adivsor for ATV (Alternative to Violence)

スポンサー:
The Norwegian Film Institute (ノルウェー王国映画協会 (短編映画コンサルタント: Sirin Eide & Kalle Løchen)
Helse og Rehabilitering with Extra funding, through Redd Barna
Ministry of Children and Equality and Social Inclusion
Østnorsk Filmsenter as
Trollfilm AS

配給:
ノルウェー王国映画協会The Norwegian Film Institute