トロールフィルムの新スタジオのグランドオープン

今年11月8日（水）、ドブレのキリ農場に新しいスタジオがグランドオープンしました。改装された農場の建物は、かつては乳房が張った牛のための制作施設でしたが、ドブレ渓谷の美しい景色を望む明るく広々とした空間で、クリエイティブな才能を持つ人々が表現できる最先端のアニメーションスタジオへと生まれ変わりました。

日本語:マーティン・キリと娘で代表取締役のアニタ・キリ。彼の90歳の誕生日と、かつて乳牛のいた納屋を改装したトロールフィルムの新スタジオの開所式を祝う。

スタジオのオープンは、取締役会長マーティン・キリ氏の90歳の誕生日と重なりました。彼は2025年に創業30周年を迎える当社に、長年にわたり尽力してこられました。

（マーティン・キリの90歳の誕生日に関するブログ記事はこちらをご覧ください）